26/09/2023
黃秋生 x 游學修舞台劇《極地謎情》:神戲劇場十周年作,帶領觀眾探索神秘浪漫
男人的浪漫,是否真的只有男人才能明白?
由黃秋生、游學修二人擔演的舞台劇《極地謎情》,故事簡介描述兩個男人之間的對談,圍繞著一個女人,表面看似剛陽味道的偵探劇?入場觀看便知內有乾坤。除了峰迴路轉的情節、難以預測的結局,此戲更散發著劇場獨有的感染力,層次意義或許超越了兩男之間的鬥爭。相信在如此精彩的演出、劇情鋪排與音效美學佈陣下,任何人都能見證這份極地浪漫。
改編自法國作家Eric Emmanuel Schmitt的名著《Enigma Variations》,2012年由黃秋生、梁祖堯以《極地情聖》為題初演。期間觸發了黃秋生、張珮華、甄詠蓓於2013年籌組「神戲劇場Dionysus」的契機,取名自希臘文化守護者(Dionysus)的想法充滿藝術詩意,而「神戲」的創立本身就帶著藝術家的狂熱激情,劇場多年來高底起跌猶如坐過山車,嘗試過多種不同類型面向,以拿捏藝術與娛樂之間的美妙平衡。結果十年磨一劍,他們選擇在2023這個十周年重演成《極地謎情》,對劇團是帶有重大意義,對一路相隨的觀眾也算回憶印記。
筆者身為外行人一直覺得,劇場演員肯定「好好記性」,背對白要有超凡精準的記憶力,對手才能完美交接下去。或者更重要的,是對感覺的記憶力,而非白紙黑字劇本對白。此劇以一個謎情作引子,背景為一間冰島大宅內,名作家與記者之間的對談,一份懸念貫穿整個故事,所以在不作任何劇透的情況下我也無法多說,但大家可以想像到長達2小時(不設中場休息) 的劇作,兩個人的唇槍舌劍將會多刺激緊湊,節奏快慢停頓足以帶動情緒,製造幽默感或者瞬間的壓迫感。游學修的角色需要演繹得內斂,帶領觀眾步步接近真相,在感覺上存在巨大的前後起伏,實在是非常高水準的演出。
故事改編自異國題材,翻譯劇其實本身便帶種脫離現實的虛幻,主角名字是硬生生的譯名,對白總是忽然文皺皺,但演繹出色的話,就是能夠讓觀眾陶醉在虛幻之中,享受這份虛構的浪漫。