這些最先進的設施專為支援生物科學業務而設，顯著提高了內部專案計畫和原料供應的能力。
瑞士斯塔德--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)-- 首屈一指的診斷、疫苗和製藥產業核心原料和服務開發商和供應商Biosynth欣然宣布，位於中國蘇州創新科技園區——吳中生物醫藥產業園(Lifebay)的Biosynth生物科技創新中心正式投入使用。這個新基地擁有最先進的設施，包括一個生物實驗室，可顯著增強內部專案開發計畫和向國內生命科學市場供應原料的能力。
蘇州當地政府代表和一些國家政要、生命科學和製藥客戶、Biosynth合作夥伴，以及Biosynth領導團隊的代表和KKR董事、董事會代表Nico Haller出席了10月29日舉行的正式開幕典禮。
營運長Thomas Eisele博士宣布： 「我們很高興正式啟用Biosynth生物科技創新中心。該中心代表了我們對創新和卓越的專注，增加了一個重要的內部原料生產基地，同時也為該地區的客戶設立了一個經銷和物流中心。」
商務長Philip Noone評論道：「透過我們在蘇州Lifebay設立的新設施，Biosynth將直接為中國各地的體外診斷公司提供我們全面的生物製劑、化學品和客製化多肽產品。新中心將使我們從此能夠為傳染病、腫瘤學和新興病原體的自身免疫提供獨特的診斷解決方案。」
中國區總經理Alessandra Vismara補充道：「搭建和完善該設施對我們來說意義重大。在下一階段，我們將啟用公司的生物安全2級實驗室，這表示我們可以處理和提供更多的生物診斷工具。針對當地客戶的酶開發和生產將完善這些設施的產品組合。」
關於Biosynth
Biosynth是一家核心原料供應商，透過分佈在全球的研究、製造和經銷設施，確保生命科學供應鏈的穩定可靠。透過為製藥、疫苗和診斷部門供貨，實現精細化工協同生物科技，超凡產品搭配貼心服務，技術革新夯實產品品質，Biosynth不斷探索創新的邊界。憑藉端對端的製造服務，Biosynth是一個值得信賴的合作夥伴，其專業知識和能力涵蓋複雜化學品、多肽和關鍵生物製劑。Biosynth總部位於瑞士斯塔德，目前由KKR、Ampersand Capital Partners和公司管理層共同持有。如欲瞭解更多資訊，請造訪www.biosynth.com。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
Biosynth
Alannah Wheeler
+44 7984 525560 marketing@biosynth.com
【你點睇】港府本年度已錄逾2千億元赤字，有議員指或難符基本法力求收支平衡之規定。你認為當局應如何解決財政問題？► 立即投票
