法國五月：6首法文愛情歌曲，讓你體會法式文藝與浪漫！

Quelqu'un m'a dit有人告訴我 | Carla Bruni

　　前面幾首歌講述的都是愛情的甜蜜，而這一首同樣是Carla Bruni的歌，卻訴說著愛情的苦澀。聽說「曾經」是最可悲的字眼，意味著曾經的那些事是現在已經消逝的。這首歌寫的是一段錯過的愛情，以某人曾經告訴她，唱著曾經在指縫中流走的愛情。「有人告訴我，生命中的美好總是轉瞬即逝，如同一朵脆弱的玫瑰，轉眼間就枯萎。」時間的流逝令我們措手不及，讓我們忘記那些曾經令我們憂傷的人，讓我們忘記那瞬間枯萎的花朵，等待我們再次回憶起它，然後再重重傷我們一次。

“Parat qu’le bonheur est porte de main

Alors on tend la main et on se retrouve fou”

彷彿幸福就在眼前

我們伸出手 卻甚麼也摸不著

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6