14/10/2015
《中國剩女》愈進步愈難頂的半邊天
書名:中國剩女-性別歧視與財富分配不均的權力遊戲(Leftover Women :The Resurgence of Gender Inequality in China)
作者:洪理達(Leta Hong Fincher)
出版:讀書共和國(中文版)
看《中國剩女》的書名英譯-「Leftover Women」!把人淪為冷飯菜汁,已是歧視的極致。
本書作者是資深傳媒人,生於香港,先後在哈佛、史丹福大學及中國清華大學修讀社會學,此書是他的博士論文研究。他花了兩年半研究中國剩女現象,由社會問題提升到國家危機的範疇。它不只是性別問題,還牽涉家庭、階級、房地產、法律和政治層面,對中國未來發展影響深遠。
在中國,年近三十而沒有結婚的女子被冠上「剩女」的污名,作者追溯炮製中國剩女現象的源頭,國家媒體是始作俑者。2007年,根據《新華社》報導,中國婦聯將「剩女」定義為27歲以上的單身女性;同年中國教育部把「剩女」納入官方詞彙。自此,內地媒體推波助瀾,標籤未婚女性,加上國家針對中國男盛女衰的「盛男」現象;重男輕女觀念和一孩政策,國務院甚至指中國男人找不著老婆,造成「對社會穩定的威脅」,男人會參與「動亂、偷竊和群架」,種種輿論加劇了女性對成為「剩女」的隱憂。
年近三十的單身女性,因被國家「認證」,被戲稱為「剩鬥士」、「必剩客」、「鬥戰剩佛」及「齊天大剩」。書中的個案,有高薪的律師和行政人員,她們有高學識和經濟能力,但受傳統觀念和社會壓力影響,內心懷著成為剩女的恐懼,令她們不惜一切地追求婚姻,渴望有男人接收。
研究發現,國家為了提升人口素質,官方利用宣傳機器,逼使高學歷女性盡早結婚,生優質孩子。事實上,中國有剩男的現象,三十歲以下的男性比女性多二百萬,女子根本不愁找對象。而三分一的婚姻也以離婚告終,女性在權利飽受剝削下,引起種種家暴問題,反映了不適合的婚姻帶來的後果。
有經濟能力的剩女,面對千瘡百孔的法律條文和政府限制買房的社會制約,甚至接受「不平等條約」,在買房和財產分配上,放棄個人的利益,作出消極的妥協。有的因家人重男輕女觀念,聽從勸告,放棄買房子的權利;或把財產轉在男友或丈夫名下,也因此造成兩性之間的財富差距。研究指,大部份中國女性都錯過了國家龐大的住宅房產財富累積,因此「被排除在可說是歷史上最巨大的住宅房產累積之外。」
書中第四章以歷史的視野,整理了女性財產權遭受蠶食的歷史脈絡,以宋朝精英女性的情況和共產黨革命性的性別平等口號的實況相比,反映當中嚴重的落差。
中國剩女反映了中國歷史深重的社會問題,作者直言,他的研究就是要「戮破中國後社會主義市場的改革改善了女性生活的說法。」獨裁本質只會窒礙中國婦權運動的發展。對自由的追求,從來都是跨越性別階級和政治的界線。
【etnet 30周年】多重慶祝活動一浪接一浪,好禮連環賞! ► 即睇詳情