21/10/2019
《心靈之眼的旅程》—一場忠於自我的旅程,橫越俄羅斯找尋最終的歸屬,追隨心中的夢土
1968年,布蘭琪已經64歲,這一年她出版了帶自傳性質的作品《心靈之眼的旅程》——一場忠於自我的旅程,橫越俄羅斯找尋最終的歸屬,追隨心中的夢土。
布蘭琪對俄羅斯的熱愛,由她父母的一位朋友灌輸給她,她簡稱為這朋友為「旅人」,The Traveller,即「旅行者」。這是旅行書,也是愛情故事。
布蘭琪的夢想從來就跟別人不一樣。當「旅人」在她小時候走進她的生命裏,就注定了布蘭琪與俄羅斯結下了永恆契約。
這位「旅人」,沒有名字,甚至沒有人清楚他到底是誰。作為一名涉身俄國大革命的人來說,他太務實也太公開;作為一名知識份子來說,他太高調;作為一名貴族來說,太過不受禮教束縛;作為一個資產階級來說,他也太過冒險。總而言之,「旅人」無法被歸類,就像一縷俄羅斯動盪時代的古老靈魂,遊蕩在歐亞大陸,來回穿越西端陰雨綿綿的倫敦,飄蕩到遠東的海參威,凝視無盡的太平洋。這樣的「旅人」,深深吸引著布蘭琪,從裝飾著燒水茶炊的娃娃屋,到高亢的俄羅斯民謠,布蘭琪下定決心,一定要前往西伯利亞——她心中的夢土。
布蘭琪對「旅人」的仰慕,竟然蛻變成愛戀。
從少女時代開始,布蘭琪就夢想著從倫敦乘著火車,橫跨歐洲,直奔西伯利亞的盡頭,跟「旅人」完成這場浪漫的壯遊。「旅人」雖對布蘭琪的渴望不理會,卻仍舊不斷豐富布蘭琪對俄羅斯的所有想像,俄羅斯的文學、信仰、風貌與民情,無一不是她與「旅人」最緊密的連結,彼此的關係,就在「旅人」既炙熱又豐沛的關注下,從仰慕之情,最終轉變為愛情。
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站(rthk.hk)。