05/12/2014

和服新著

　　剛從京都回來，在這個旅程除了欣賞紅葉，還感受到日本人保留的和服文化和日本人對不同服飾的appreciation。今次旅程更有意外收獲！

幸運地遇上了拍攝結婚照的團隊

在行人路上見到穿著漂亮和服的女子，有點時空交錯的感覺

　　京都擁有悠久的和服文化和最多和服出租店，讓外國遊客體驗一下傳統日本文化外，就連日本年青男女也很喜歡在京都穿上和服，在這個紅葉季節遊走不同廟宇賞葉，拍照留念。我當然也把握時機，將這個穿越時空的影像拍攝下來啦。

Hinami 衹園店內

　　日本人現今也只會在特別的節日穿著傳統和服，但在京都衹園給我遇到僅此一家的fashionable Kimono shop，Hinami （ひなみ）。原來設計總監Kawabata Yuri擁有濃厚的和服背景：袓父是和服布料的染料師，爸爸經營和服店。在開始Hinami之前，她繼承了袓父的房子，開了一個gallery（Kyo-Machiya Gallery），展示京都傳統房子、服裝和食物。單是她的背景已令我很感興趣。

不同款式的和服布料的小外套

　　我很欣賞Kawabata Yuri開設Hinami的理念。過去，她感到悔疚，沒有成功繼承父業；現在，感到傷心，商人只為賺錢，平價製作Kimono發售；將來，她有使命，要保留高質素和服布料的傳統，所以她開始了這個brand，用傳統最頂級的真絲和服布料、傳統的和服圖案去設計modern 服飾，就算在平時也可以簡易配撘穿著，令更多人可以體驗高級和服布料工藝，延續傳統。