政府狡詐，人民唯自保

　　今天介紹美國開國元勳傑佛遜一段話：

　　「任何政府都具有某些人類弱點……他們的狡詐遲早會被發現。在此情況下，民眾只有自己保護自己。」

　　傑佛遜（Thomas Jefferson），生於1743年，死於1826年。

　　傑佛遜是美國第三任總統（1801年─1809年）。同時也是《美國獨立宣言》主要起草人，及美國開國元勳中最具影響力者之一。當總統前，曾任州長、國務卿、副總統，一生從政，也是農業學、園藝學、建築學、詞源學、考古學、數學、密碼學、測量學與古生物學等學科的專家；又身兼作家、律師與小提琴手。許多人認為他是歷任美國總統中，智慧最高者。

　　長期從政並任政府最高層，傑佛遜深知道從政者和所有人一樣，都有人性的弱點。由於握有權力，幾乎難以避免會狡詐。而種種狡詐那怕隱藏得再好，也遲早會被發現。在這種情況下，政府要自保就顧不得人民權益，人民更無法祈求政府保護他們。許多時候，民眾只有自己保護自己。

　　這是出自一個掌政府大權者的看法。傑佛遜一直擁有權力，卻質疑權力，這是他通透及偉大之處。他一生維護言論自由，他的另一名言是：「如果政府與報紙之間只能有一個存在的話，我會毫不猶豫地選擇後者。」

　　本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出，並存載於港台網站 (rthk.hk)。

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

【你點睇】港府本年度已錄逾2千億元赤字，有議員指或難符基本法力求收支平衡之規定。你認為當局應如何解決財政問題？► 立即投票