《哈瑪斯之子》恐怖組織頭號叛徒告白

　　摩薩‧哈珊‧約瑟夫（Mosab Hassan Yousef）是頭號巴勒斯坦恐怖組織哈瑪斯首領之一謝赫哈珊‧約瑟夫的兒子，《哈瑪斯之子》兩年前出版時引起哄動，中譯本兩個月前面世，對於糾結不休的中東問題、信仰和人性充滿反思。

 

書名：哈瑪斯之子：恐怖組織頭號叛徒的告白（Son of Hamas: A Gripping Account of Terror, Betrayal, Political Intrigue, and Unthinkable Choices）

作者：Mosab Hassan Yousef摩薩‧哈珊‧約瑟夫／朗恩‧博拉金（Ron Brackin）

出版：大塊文化（中文版）/Tyndale Momentum（英文版）

（讀本由商務提供）

 

　　摩薩21歲前，因參加巴勒斯坦反抗運動，而被囚禁於以色列最黑暗的監獄，他其後背叛家族、國民，替以色列國安局當間諜，又由最虔誠的伊斯蘭信徒到改信基督，最後投奔美國。就在他的書在美國出版前夕，父親宣布和他斷絕親子關係。

 

　　多重衝突的身份和揭露中東政治活動的情節，增加了書的可讀性。摩薩和一位調查報導記者合著此書，內容流暢及充滿戲劇性。影響摩薩背叛和改信基督的有兩點重大啟發。

 

　　他成長過程中如激進伊斯蘭信徒，對以色列充滿仇恨，18歲時他和朋友買槍一心想襲擊以軍，事敗被抓進監牢，被以色列國安局收歸間諜。他起初答應，原想作雙面間諜，恃機從以色列內部顛覆他們，之後卻成為真正的間諜，還提供情報逮捕哈瑪斯軍事領袖，阻止了數十宗恐怖襲擊，2007年厭倦了當間諜的偽裝和風險，不惜尋求美國庇護，過尋常百姓的生活。

 

　　此外，令摩薩產生思想上重大衝擊的，是他在22歲時第一次聽道，當中一節「愛你的仇敵」的經文，令他大受感動，於是26歲時悄悄信教，踏上靈性探索之旅，令他更洞悉中東問題的關鍵。

 

　　書中除了間諜活動的描寫外，還描述了巴勒斯坦百姓無助又困苦的生活，事實上，作者揭露更多的，是「巴勒斯坦自治政府的腐敗，哈瑪斯的無知和殘暴」。在以色列監獄中，他目睹哈瑪斯人為找出通敵的嫌疑犯，互相攻訐，殘害凌虐；此外，他又曾目睹影響世界局勢的中東高層領袖的暗盤交易，動搖了他一直捍衛「聖戰」的信念，而去開始探索和平的真諦。

 

　　摩撒對父子情著墨也較深，他筆下的父親，是哈瑪斯領袖中較開明，甚至漸漸意識到哈瑪斯人的內部矛盾和惡行。他假裝被捕，不讓父親因受牽連被暗殺，字裏行間透露出對父親作為首領，事事承擔的欽佩和同情，而對組織其他人的貪腐斂財感到憤慨。

 

　　基督教成為摩薩人生的歸宿，書中用大篇幅闡釋他的宗教信念，基督教的義理，但為中東問題可有提供通往和平之路？他說：「真理和饒恕是中東問題的唯一解決方案。中東問題的挑戰－特別是以巴問題－不在於找出解藥，而是成為有足夠勇氣、能首先擁抱他的人。」

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

【與拍賣官看藝術】畢加索的市場潛能有多強？亞洲收藏家如何從新角度鑑賞？► 即睇