【熱門面試題目】完美應答求職目的，英文面試不再「口啞啞」！

熱門問題三︰

 

“How much do you know about our company?”

「你對本公司的了解有多少？」

 

（類似問法：

　　“What do you know about our company?”

　　「你對本公司有甚麼了解？」）

 

＊應答小技巧＊

 

　　在這個部分，利用甚麼方法調查應徵公司也是重點之一。你可以強調自己是藉由合理的方式進行調查。在此，你可談及公司的「歷史理念」、「産品」、「社會貢獻」等優秀過人的部分。了解得越詳盡，越能突顯求職的熱忱及意願。

 

參考回應A：

 

I know quite a bit about your company. I know that you were founded [成立於] in Montreal in the 19th century and that you grew across Canada from then into the 20th century. Your global expansion[擴展到全球] started after World War II and you are the leading company[龍頭企業] in your industry.

我對　貴公司有相當程度的了解。　貴公司於19世紀在滿地可設立，從19世紀到20世紀擴展到全加拿大，二次世界大戰後　貴公司開始擴展到全球，現在已經是業界的龍頭企業。

 

參考回應B：

 

I have learned from your company profile[公司的簡介] that you are well-known worldwide[在全世界] as the pioneer[先驅] in leading technology for production machines. Your main products are knitting machines, weaving machines, industrial sewing machines, and monogramming machines.  These machines are ergonomic[符合人體工程學的] and compact[輕巧] designs.

我從　貴公司的簡介中得知，　貴公司為生產機器尖端科技方面的先驅，享譽全球。　貴公司的主要產品為針織機、織布機、工業縫紉機和字母組合機，這些產品都是以人體工學為基礎的輕巧設計。

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！ ► 立即行動

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5