【熱門面試題目】完美應答求職目的，英文面試不再「口啞啞」！

熱門問題五：

 

“What do you want to achieve in your next job?”

「你希望自己在下一份工作有甚麼成就？」

 

（類似問法：

“What goals do you have for your next job?”

「你下一份工作的目標是甚麼？」

 

＊應答小技巧＊

 

　　這是個以換工作為前提的問題，但千萬不能夠對前一份工作有負面評價，可以談談前一份工作無法達成的目標，但沒有必要過於強調，而是應該表達自己隨時都會意識到自己的責任所在，以及在下個工作崗位上希望能夠完成哪些事情等。

 

參考回應A：

 

I would like to work closely with my colleagues[與工作夥伴們密切配合] and exchange honest opinions in building up a customer-oriented[以顧客為導向的] service team.

我希望能夠與工作夥伴們密切配合、真誠地交換意見，建構一個以顧客為導向的服務團隊。

 

參考回應B：

 

I want to make a difference[作出改變/做些與衆不同的事情]. I don't just want to be a cog in a machine. I want to have responsibility and to be able to make a real difference[做些真正不一樣的事情]. Ideally[最理想的是], I would like a job where I can help people. I am flexible in how I do this, but it is very important for me to help people.

我期望做些與衆不同的事情，我不想只當一個小齒輪，我希望能夠肩負責任，做些真正不一樣的事情。最理想的是對人們有所貢獻的工作，至於用甚麼方法去做，我的想法很有彈性，對我而言，真正重要的是能幫助到別人。

 

　　下一期將會進入主題──關於「應徵職務」的熱門面試問題。

 

Read more: 【Real商業英語 】見工篇！秒殺Job Interview

 

 

 《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

• 

第九屆「傳媒轉型大獎」請投etnet經濟通一票！► 立即行動

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5