14/07/2022
遊歷世界各地，你對身邊的歷史又認識多少？Admiralty不是金鐘？Quarry不是鰂魚？5個香港地方命名故事
#2 Causeway
Photo source
與金鐘兩站之隔，是「Causeway Bay」「銅鑼灣」。那麼，「Causeway」與「銅鑼」又有沒有連繫？「Causeway」不是「銅鑼」的話，又是甚麼？「Causeway」是指穿越濕地的通道，例如棧橋和堤道，完全沒有「銅鑼」之意。因為英治時期，高士威道興建海堤，所以當時的英國人就稱該區為「Causeway Bay」，意指「堤灣」。而「銅鑼灣」則是因為海灣形似銅鑼得名。
《經濟通》所刊的署名及／或不署名文章，相關內容屬作者個人意見，並不代表《經濟通》立場，《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。
【你點睇？】你認為政府是否需要對網約車平台進行更嚴格的規管，以保障的士業界的利益嗎？► 立即投票
我要回應
