20/12/2012
少年PI的神蹟
與海洋搏鬥的主題,從來就是西方歷史與文學裏的重要流派。
人與海洋的故事,數百年用了不同方式、從不同角度,反覆訴說。人愈是活在被文明與科技控制的環境裏,海洋漂流就愈是突出其發揮的「謙卑」功能。人孤獨在海洋之中,重新體認自己的渺小與有限。再也見不到上帝、感知不到上帝威力的現代人,最接近上帝神蹟經驗,只剩下海上漂流了。單靠動物生存本能,無依無靠,任憑超越現實超越想像的巨大海洋力量擺佈。在海洋之大、與個人之小的不可思議落差距離下,甚至連絕望都成了一種奢侈的情緒。
《少年Pi的奇幻漂流》追隨這種「海上漂流」的故事傳統,也承襲了海洋與上帝幻合的主軸,卻在其間加上了作者巧妙的安排。少年Pi與猛虎在海洋中漂流,似乎是荒謬的情節,但即使是許多登載在報紙上擺明「真人真事」的陳述,不是也往往使讀者覺得不可信嗎?
閱讀《少年Pi的奇幻漂流》的樂趣在於,我們一方面驚異於其「奇幻」,另一方面又投身入那猛虎在側的虛構景況下,不可置信地追想揣摩故事如何發展下去。在不可信的故事中閃現使人不得不信的靈光,這正是神蹟宗教越千年之所以觸動人心的根本精神。
27歲始以寫作為生的作者馬泰爾,花了六個月的時間造訪印度南部所有的動物園,並深入了解當地生活,隨後回到加拿大,開始鑽研各宗教教義,而寫下他的曠世奇作。
「一分鐘閱讀」推介書籍
《少年Pi的奇幻漂流》
作者:楊.馬泰爾
由 皇冠文化出版有限公司 出版
天地、商務、三聯及誠品有售
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站 (rthk.hk)。