30/11/2012
挖掘內心深處的自己
台灣知名導演吳念真在讀完克莉絲蒂以瑪麗.魏斯麥珂特的筆名書寫的六部愛情小說之後,他說:如果阿嘉莎.克莉絲蒂是幕前亮麗的角色,那麼瑪麗.魏斯麥珂特彷彿才是落幕之後她真實的自己。
如果前者是以無比的才華用一個一個精彩的故事取悅自己、迷醉讀者的話,後者則是在離開掌聲和絢爛的燈光之後,冷靜而誠實地挖掘自己內心深處所累積的種種疑惑和秘密,以另一種形式的故事跟讀者交心。
這些小說裏不但真實地呈現克莉絲蒂童年的記憶和世界大戰中她個人的經歷,甚至自己不圓滿的婚姻以及對家庭、情感的質疑,都能在其中找到蛛絲馬跡。寫作最難的不是無中生有的虛構,而是最直接的自剖。
一九四四年克莉絲蒂出版了愛情小說《幸福假面》。她在自傳中這樣描述這本書:「……我寫了一部徹底滿足自己的書。……這本書我寫了整整三天……一氣呵成……我從未如此拚命過……我一個字都不想改,雖然我並不清楚書到底如何,卻字字誠懇,無一虛言,這是身為作者的至樂。」
吳念真說:看到這樣的描述當下熱淚盈眶,作為寫作者,這樣的感覺……我完全都懂。
這是克莉絲蒂推心置腹的六部小說。
許多人讀完克莉絲蒂的偵探小說之後都會在心裏說:「後來還有嗎?還有嗎?」
但讀完她以真實人生寫的愛情小說後你大概不會問:還有嗎?因為虛構可以無窮,真實的人生卻只有一次。
「一分鐘閱讀」推介書籍:
《幸福假面》
作者:阿嘉莎.克莉絲蒂
由 遠流出版事業股份有限公司 出版
天下、商務、三聯及誠品有售
本文摘自香港電台第一台 (FM92.6-94.4) 李怡主持的《一分鐘閱讀》。該節目逢周一至周五播出,並存載於港台網站 (rthk.hk)。