• |
  • 極速報價
  • |
  • etnet專輯
    etnet專輯
  • 會員
  • 產品服務 / 串流版
  • 設定

29/12/2024

吳儀訪英:「我們要做多少對鞋才能換一架飛機?」

  • 加入最愛專欄
  • 收藏文章
  • 范強

    范強

    范強,資深新聞工作者,90年代曾長駐倫敦,親身採訪工黨執政、香港政權交接、倫敦金融城在亞洲金融風暴期間動態、歐元誕生等一系列重大新聞。

    英倫歲月

    隔周日更新

  姜恩柱離開倫敦,準備接手新華社香港分社工作之時,中英兩國的高層互動確實增加了。從事後看來,中國經貿部長吳儀在1996年2月訪問英國,標誌著中英關係轉換路軌的一個轉折點,雙方自此決定讓圍繞著香港的吵鬧告一段落,著眼於兩國更廣泛未來關係。

 

李嵐清訪英觸及中國加入世貿進程,圖左為筆者(作者提供)


  唐寧街顯然非常重視吳儀的到訪,首相馬卓安和副首相夏舜廷一同接見了她。馬卓安在會晤時還突兀地說了下面一段話:「英、中兩國在過去一段不愉快的經歷,但這已成為過去。英國政府希望和中國發展密切的政治和經濟關係。」

吳儀到訪唐寧街10號

  我感到突兀的原因,是此前中英關係因為香港問題鬧僵,似乎還沒有看到解凍的跡象,此時的香港亦仍然瀰漫著低沉的政治氣氛。基於馬卓安在香港玫瑰園計劃上的反覆表現,我最初以為他又在發表客套的說辭,但隨後的事實說明中英關係的整體形勢確實正在發生改變。

  吳儀此行和英方簽署了總值27.4億美元的雙邊貿易和投資協議。正是在此行的記者會上,吳儀在回答英國記者問題時,說了當時很著名的一句話:「我們要做多少對鞋才能換你們一架飛機?」當時我也在場,她在說這句話時明顯動了感情。而西方的政、商界和媒體很喜歡她這種形象明朗,敢於表露個人情感的中國官員。所以,吳儀訪英對兩國關係的改善起到了決定性的「啟航作用」。

馬卓安推銷英國對華貿易四大優勢

  吳儀此行還有件值得一提的事 -- 馬卓安在接見她時,提到了英國在中英經貿關係中的4大優勢:電訊、交通、發電、航空。才30年不到,中國在中英經貿關係中,已經佔據了華為、比亞迪、核能發電等技術優勢,國產客機也開始投產。

  在吳儀訪英的年代,中國需要說服歐洲各國政府不要對中國製鞋子和服裝加徵關稅,作為交換,中國必須用賣衣帽鞋子換來的外匯購買空巴等歐洲產品。現在轉過來,歐洲希望向中國出售更多農產品,同時對中國的電動車徵以重稅,這個巨大的變化,容易令英國等歐洲國家的政府對自身貿易前景產生危機感,需要中歐之間建立新形態的合作與互信。

  吳儀的到訪為中英間進一步交往做好了鋪排工作。1個月後,在亞歐曼谷峰會期間,中國總理李鵬和馬卓安舉行了雙邊會晤;負責推動貿易的夏舜廷,在唐寧街與吳儀會晤後,於5月率領了一個300人組成的英國商貿團訪華。當同年11月,中國副總理李嵐清訪英時,中英關係已經確定重回正常軌道。

提防被表面的爭吵所迷惑

  倫敦正在回暖,而香港天氣仍然陰沉,說明馬卓安的唐寧街,和彭定康的港督府之間正在發生分歧。這個經歷也教會了我一件事,以中英關係為例,中國對外關係的變化,會有一段時間的鋪排期。也就是說,這種關係雖然在表面上仍可能處於僵持,但在內部卻可能已經開始解凍。因此,即使是今天看中美、中日、美俄、俄歐等雙邊關係,也要提防被表面的爭吵所迷惑。

  回到1996年底,當李嵐清展開中方在年內對英最高層級訪問時,中英兩國領導層放下在香港問題上的僵局,改為發展更廣泛經貿關係的趨勢已經很明顯,而且一個影響至巨的議題也已經悄悄展開,就是中國加入世貿的進程。與此同時,一個新的懸念又已出現 -- 此時已處於保守黨執政尾聲,該黨在未來數月深陷滑鐵盧選情,已無心專注包括香港問題在內的外交事務。接著上台的工黨政府,又將採取何種政策?

 

 

 《經濟通》所刊的署名及/或不署名文章,相關內容屬作者個人意見,並不代表《經濟通》立場,《經濟通》所扮演的角色是提供一個自由言論平台。

想要獨家投資理財Tips?即Like etnet 全新Facebook專頁► 立即讚好

我要回應

你可能感興趣

版主留言

放大顯示
風水蔣知識
最緊要健康
精選文章
  • 生活
  • DIVA
  • 健康好人生
專業版
HV2
精裝版
SV2
串流版
IQ 登入
強化版
TQ
強化版
MQ