20/08/2012
誠品展出無字《地書》
銳意在香港打造「文化情懷」的誠品書店,除了舉辦一連串文化活動,讓讀者交流讀書心得或欣賞現場表演外,更籌辦「PROJECT ONE」-當代藝術詮釋當代城市文化的長期藝術計劃,以「一件作品,一個當代觀點」為核心概念,邀國際級的當代藝術家,和讀者創造對話和啟發。頭炮展覽就是徐冰的最新創作-《地書》。
即日至10月14日,坐落於誠品9樓的「PROJECT ONE」邀得曾任威尼斯建築雙年展台灣館和台灣雙年展策展人的王嘉驥,策劃與「字」相關的展覽,探討這間書店的核心精神,與讀者、書店空間及其中滿滿的字對話。
不過今次的展品卻一個字都沒有,《地書》的所有內容均由符號和標誌寫成。徐冰長年往來世界各地,因而見到大量的標示符號,有一次他看到香口膠包裝紙上面有三個標籤,提醒大家吃過後要扔在垃圾筒裏,引發他對這用最低限文字說明複雜事件的興趣,於是開蒐集、研究、整理各個地方不同的標示,也研究數學、化學、物理、製圖、樂圖、舞譜、商標等專門領域的表達符號,創造出一套新的地球村語言。《地書》看起來有點像21世紀的象形文字,讓有不同文化背景的人都可以彼此溝通。
徐冰簡歷:
徐冰在1955 年生於中國重慶,現任中國北京中央美院副院長。曾多次獲得國際性藝術雙年展邀請,是國際藝壇極為重視的中國藝術家。
1987 年,徐冰以《天書》一作引爆國際藝壇熱烈討論,並一舉打響個人知名度。1993年移居紐約東村,隔年開始設計「英文方塊字」,並於1996年完成英文方塊字教科書的編寫和印製。1997年發表《英文方塊字書法教室》,英文方塊字看似漢字書法,實體內容卻是英文,這件融合中文與英文文字的作品引起國際藝術界廣泛興趣,受到八所美術館及畫廊的邀請展出。同年《天書》編入美國世界藝術史教科書《藝術的過去與未來》和權威藝術教科書《古今藝術》,以及世界各地出版的中學及高中藝術教科書。
展覽詳情:
日期: 即日起至2012年10月14日
地點: 「PROJECT ONE」誠品銅鑼灣店9樓
查詢: https://www.facebook.com/pages/PROJECT-ONE/271842682924235
【你點睇】港鐵失倫敦伊利沙伯線專營權,你認為「國際化」遇挫的港鐵應否將重心轉移回本地?► 立即投票