動畫大師宮崎駿上周宣告「金盆洗手」，《起風了》成了他長篇故事的封刀作。宮崎駿畫風明淨清麗，其世界單純而美好……其實他的靈感地，除了日本還有歐洲幾國，今次就帶大家虛實對照，將景點童話化！

日本篇：《崖上的波兒》 隱秘之浦

走醫王寺的小山坡，可下臨鞆之浦的漁港景致。

宮崎駿《崖上的波兒》的場景設定，與之浦的地貌源出一轍，有心人還畫上數字方便遊覽。

　　宮崎駿《起風了》上一齣的作品是《崖上的波兒》，他考察過的場景，正是廣島縣福山巿的「鞆之浦」漁港。

　　鞆之浦在瀨戶內海的中央，人口只有約 7,000 人，也是海潮改向的地方，自古以來是等待漲潮和待風港，天然環境優良，居民也多以捕魚為生。可惜像香港的大澳一樣，年青一輩都往外闖，我看到的大部分街坊最少都在 40 歲以上。

　　宮崎駿在 2006 年 2 - 3 月逗留了兩個月，每天自己買餸煮飯，提著膠袋散步，居民們當然都知他是大名鼎鼎的宮崎駿，但沒有人想打擾他，他反而會和漁民打招呼，然後在不同地方靜靜寫生。最重要的是，電影小男主角宗介，正住在崖上，與宮崎駿在鞆之浦的居所相似！

從鞆之浦的對潮樓往外看，就是仙醉島，也很出塵。

　　想拍鞆之浦如《崖上的波兒》海港風味照，有兩個地點是不可錯過，分別是對潮樓和醫王寺。對潮樓是古剎福善寺的客殿，於小丘之上，是往昔與朝鮮通商的通信使招待所，樓上可遠眺對岸的仙醉島，與前面小小的盆景互對映襯。

　　至於醫王寺，建於鎌倉時代，旁邊是個小小的墓園，在這裏可俯瞰鞆之浦的漁港景致，中間點綴著褐色的古屋，3 - 4 月的櫻期，山頭更放滿櫻花，拍照更為理想。

　　遊網：www.tomonoura.co.jp/ 之浦觀光事業部

《千與千尋》 道後溫泉 x 台灣九份

《千與千尋》的油屋原型正是愛媛縣的道後溫泉，建築在 100 年以上，表現出明治時期和洋折衷的風格。

 千尋誤闖的油屋，明顯高聳得多。

　　《千與千尋》中小千尋誤闖靈異小鎮，街上的 icon 油屋（湯婆婆開的溫泉旅館），其建築靈感正是愛媛縣松山巿的道後溫泉本館，據說吉卜力電影公司的人員確實來考察過，當中多層建築（有增加高度），陡斜的木樓梯也相似。道後溫泉約在 3,000 年前「開池」，這館是第一個被指定為重要文物的公共浴場，其拱卷為明治時期和洋折衷的風格，內裏有「神之湯」、「靈之湯」等，但規模不大，不可能每天日夜招待「八百萬天神」！

 台灣九份的陡長石梯及燈籠，原來也是《千與千尋》的創作靈感。

　　宮崎駿的作品，有時會糅合多個景點元素於一處。《千與千尋》的部分街道，原來以台灣的九份作取材。因入夜後，路上紅色的燈籠亮起來，沿著斜坡石階和彎曲的街巷，夜色浮麗，遊客在小攤檔前攢動；但也有說這些「紅燈籠陣」是電影的美術指導武重洋二逛東京有樂町的歡樂街時想出來的。

　　遊網：www.dogo.or.jp/ 道後溫泉情報

《幽靈公主》 屋久島杉木綠林

　　現在重看《幽靈公主》，實在很有《阿凡達》的影子。片中一片青葱的茂林，主要以九州外海的屋久島古森林為景場，它位於九州最南端，1993 年被列入世界文化遺產。森林區內有許多千年杉木，山嶽被雲霧繚繞，配以綠衣地貌，極為隱世；而戲內的麒麟獸和白精靈等神幻生物，都居住在森林中，連宮崎駿《風之谷》內出現的腐海場景，也受屋久島森林的啟發。

　　遊網： http://www1.ocn.ne.jp/~yakukan/ 屋久島觀光協會

歐洲篇：《哈爾移動城堡》 法國科瑪小屋

蘇菲成長的小城，其半木條屋的背景正是科瑪。

科瑪古城的半木條屋，色彩明艷，很有宮崎駿的童話效果。

　　法國阿爾薩斯（Alsace）省的科瑪古城（Colmar），正是《哈爾移動城堡》中女主角蘇菲成長和居住的城鎮：她繼承父親遺留下來的哈達帽子店，在色彩斑斕的小屋上蹓躂。科瑪巿人口不到 7 萬，為運河環繞，中世紀是貨運的集散地，小橋、垂楊流水，以及窄岸邊的民居咖啡廳，令這裏有「小威尼斯」之譽。

　　古城的規劃很歸一，巿內都是明麗的半木條屋（Half-timbered House），徒步行 3 小時差不多，或可乘小車遊覽。建議可從舊城區的多明尼克教堂（Dominican Church）開始，附近多為 15-17 世紀的歷史建築，包括科伊之屋（Koifus），其前身為海關大樓，近代一點的店舖也有 Art Nouveau 風格。走入商人街（Rue de Marchands），淡黃水藍的小屋玲瓏精緻，菲斯特房舍（Maison Pfister）更是科瑪最漂亮的房子之一，原為 16 世紀珠寶商之富宅，有凸出牆壁的精緻德國式樓窗（科瑪曾歸入德國一段長時間）。

　　遊網：www.ot-colmar.fr 科瑪旅遊局

《飛天紅豬俠》《魔女宅急便》杜布羅夫尼克

《飛天紅豬俠》和《魔女宅急便》兩戲，也出現過杜布羅夫尼克城的影子。

杜布羅夫尼克城是世界文化遺產，今年 7 月該國加入歐元區，消費提高了不少。

　　宮崎駿對飛行題材情有獨鍾，無獨有偶，兩齣動畫作品《飛天紅豬俠》及《魔女宅急便》，其飛天場面也以克羅地亞的古城杜布羅夫尼克為原型，譬如《飛》的主角波爾科回到了亞得里亞海小島的秘密基地之後，與卡徹斯空戰，其橘紅色的屋瓦襯著湛藍海水，正是那古城的景貌，它在1994 年列入世界文化遺產。

　　至於《魔女宅急便》，女主角琪琪遷入了美麗的海邊城市「克里克」，以掃帚飛行的專長「進修」魔法，其盤旋的高空據說也融入杜布羅夫尼克的布局。另外，也有一說克里克是瑞典哥德蘭島上的城市維斯比，而街道布置，據說以愛爾蘭、巴黎與東京銀座的街道來設計，可說融各地之風格精華，但又渾然天成。

　　遊網：www.tzdubrovnik.hr/eng/ 杜布羅夫尼克旅遊局

（本報記者：馮柏偉）

摘錄自香港經濟日報